Cette photographie monochrome a été prise à proximité de l'observatoire météorologique du Mont-Blanc le 28 août 1923, comme l'indique une inscription au verso. Elle représente un groupe de huit personnes, en habits d'alpinisme et munis de piolet, posant devant un drapeau français. L'homme moustachu à droite, qui porte une cagoule blanche, est probablement Raoul Bayeux. Le Docteur Bayeux s'est fréquemment rendu à l'observatoire du Mont-Blanc, souvent avec le fondateur du lieu Joseph Vallot (1854-1925), pour y effectuer des expériences. Même si Joseph Vallot ne monte plus à l'observatoire après 1920, il prête le lieu à diverses missions scientifiques durant les belles saisons. Ainsi, le docteur Bayeux y monte pour la quinzième fois environ en août 1923. Les expériences qu'il mène sont variées, en 1913 il teste notamment l'activité d'écureuils en altitude pour savoir s'ils sont également affectés par le mal des montagnes. Les autres membres du groupe immortalisés sur cette photographie n'ont pas pu être identifiés. La fille de Joseph Vallot, Madeleine Namur-Vallot, assiste régulièrement le Docteur Bayeux lors de ses séjours à l'observatoire, il se peut donc qu'elle apparaisse sur ce cliché.