Ce tirage photographique monochrome d'André Braconnay (1923-2010) date du troisième quart du 20e siècle et montre des skieurs faisant une pause au lieu-dit « La salle à manger » sur l'itinéraire de la Vallée Blanche. Cette descente à ski non balisée et non tracée s'étend sur près de 20 kilomètres entre l'aiguille du Midi et le Montenvers, et même jusqu'à Chamonix lorsque l'enneigement le permet. Elle est pratiquée dès l'ouverture du téléphérique de l'aiguille du Midi en 1955. Les skieurs immortalisés sur cette photographie font un pause après le passage des séracs du Géant, avec une vue sur les rochers du Petit et du Gros Rognon. Le lieu est surnommé « La salle à manger » car, situé à mi-parcours, il offrait une place de pique-nique idéale. A gauche du cliché, une personne semble avoir utilisé ses skis et ses bâtons pour former une chaise, afin de s'asseoir plus confortablement. Trois ou quatre personnes se sont quant à elles installées un peu plus près des séracs. Le photographe à l'origine du cliché, André Braconnay, est également moniteur de ski et guide de haute montagne, ce qui l'amène à parcourir le massif du Mont-Blanc en toutes saisons et à en immortaliser de nombreux aspects.