Cette estampe est un lithographie couleur. Elle représente la source de l'Arveyron, une grotte de glace qui se formait au bout du glacier des Bois et d'où s'échappait le cours d'eau. Cette grotte a cessé de se former après 1865 en raison du recul du glacier. Mais avant cela, elle était une attraction de la vallée de Chamonix particulièrement prisée par les voyageurs. Comme le montre cette image, des touristes enthousiastes se pressaient dans ce lieu pour admirer cette immense grotte de glace. Cette vue a été réalisée d'après une photographie de Frédéric Martens. Celui-ci était graveur de formation avant de s'essayer à la photographie et de créer l'un des premiers appareils photographique panoramique. Il est également le pionnier de la photographie de montagne dans les Alpes et la Savoie qu'il parcourt en 1855. Il fait les premiers tirages sur papier de moyen format (26 x 32 cm environ) de Chamonix cette année-là. Mais à cette époque, la gravure garde sa supériorité artistique sur la photographie. Celle-ci étant en effet considérée comme une simple copie servile de la réalité alors que la gravure demande à son auteur un travail d'interprétation et d'adaptation du modèle. De plus, la photographie n'est encore qu'en noir et blanc et ne peut pas rendre toutes les variétés de couleurs. C'est donc Eugène Cicéri qui traduit cette photographie en lithographie, ajoutant des personnages pour animer la scène. Les lithographies de Cicéri d'après Martens sont réunies dans un album intitulé "La Suisse et la Savoie", publié en 1859 par l'éditeur Goupil.