Cette image a été publiée pour la première fois par Birmann dans l'ouvrage "Souvenirs de la vallée de Chamonix" en 1826. Mais d'après Paul Payot, les planches d'illustrations de cet ouvrage auraient pu être retirés vers 1837. Toujours est-il qu'il s'agit d'une aquatinte dont les rehauts d'aquarelle, de gouache et de gomme arabique donnent un effet très différent de la version noir et blanc de 1826. Elle représente la grotte de l'Arveyron dont la hauteur de glace parait ici démesurée au regard de la taille des personnages. L'artiste lui donne des couleurs vives et des pointes hérissées. Les touristes, représentés au premier plan, venaient admirer ce phénomène naturel spectaculaire. Cette grotte se formait au bout du glacier des Bois d'où s'échappait le torrent de l'Arveyron. Elle a existé jusqu'à la fin des années 1860 qui marque le début du retrait glaciaire.