Cette affiche de la première moitié du 20e siècle annonce la saison de sports d'hiver à Chamonix. Non illustrée, elle donne en lettres bleues les principales informations concernant la saison comme les sports à pratiquer (bobs, luges, skis, patins), les horaires de train depuis Genève et elle précise le nom de deux hôtels munis de chauffage central : le Grand Hôtel Couttet et l'hôtel Croix Blanche. Si ce dernier hôtel est toujours en activité en 2020, l'hôtel Couttet a fermé en 1939, ce qui permet de dater cette affiche du début du 20e siècle, avant 1939. Les sports d''hiver connaissent un véritable essor dans les Alpes dès le début du 20e siècle et permettent de développer à Chamonix une saison touristique hivernale.