Cette aquarelle de Gustave Doré, réalisé en 1876, représente un torrent traversant une vallée étroite et escarpée. Il serpente entre les rochers pour terminer en cascade au premier plan. Les montagnes s'élèvent de part et d'autres et quelques conifères poussent sur chaque versant. Il s'agit d'une vue naturaliste, propice à la contemplation. Doré est illustrateur, peintre et sculpteur mais il s'intéresse aussi à l'aquarelle de paysage à partir de 1873, suite à un voyage de plusieurs semaines en Écosse. Doré est aussi un amateur de montagne, il visite Chamonix mais préfère la Suisse. Il connaît les montagnes écossaises et apprécie la nature sauvage des Pyrénées. Ce paysage n'est pas localisé et il pourrait provenir de l'un ou l'autre de ces massifs. Il n'en témoigne pas moins de la virtuosité de Doré dans l'art de l'aquarelle et de son attachement particulier pour le genre du paysage de montagne.