Cette carte postale monochrome du deuxième quart du 20e siècle représente le tremplin de saut à ski du Mont, non loin des Bossons. Cette installation a été construite dans le cadre des Jeux Olympiques d'hiver de Chamonix en 1924. L'image montre le public qui se tient au bord de la piste, sur les tribunes sommaires en bois et même dans un arbre, en bas à gauche. Le sauteur, en plein vol, porte un habit foncé qui se fond dans le décor le rendant donc peu visible.