Cette estampe a été réalisée d'après un tableau d'Anton Winterlin. Contrairement à ce que suggère le titre, il ne s'agit pas ici du village et du glacier des Bossons mais plutôt du village et du glacier des Bois, ceux-ci étant situé en amont du bourg de Chamonix. Le glacier des Bois est le nom que l'on donnait à la partie terminale de la Mer de Glace qui descendait jusque dans le fond de vallée. Cette vue illustre la cohabitation du monde rural symbolisé par les chalets, les animaux en train de paître et le berger du premier plan, et du monde sauvage constitué de montagnes très élevées et de glaciers proches. L'adaptation des hommes à ces contraintes naturelles hors du commun a été l'un des facteurs de développement de la vallée de Chamonix.