Cette vue représente le massif du Mont-Blanc vu depuis le village de Saint-Martin près de Sallanches. Au premier plan, sur la rive de l'Arve, un homme fait boire ses trois chevaux. Le pont de Saint Martin occupe le second plan. Il est traversé par une charrette et mène au village dont on aperçoit les premières maisons. Cette vue est très répandue au point que sa paternité n'est pas claire. En effet, il existe une vue similaire mais de nuit avec la pleine lune, gravée par le même graveur Hegi mais dont le modèle est attribué au peintre Maximilien de Meuron. La proximité artistique entre Meuron et Lory est encore renforcée par leur liens familiaux puisqu'ils étaient beaux-frères. Cette version a été créée pour le livre illustré par Gabriel-Ludwig et Matthias-Gabriel Lory avec les textes de Jean-Frédéric d'Ostervald en 1815 : "Voyage pittoresque aux glaciers de Chamouni avec un texte explicatif" qui contient sept illustrations. Celle-ci est la deuxième.